Vivendo, Aprendendo e Compartilhando!
Pesquisando o Dicionário Azevedo #7
Wagner Azevedo - Colunista
Dicionarista, pesquisador, professor, escritor, poeta, músico, compositor, diagramador, revisor, palestrante e colunista.
Quero agradecer o convite da professora e pesquisadora Ariele Rodrigues para participar deste site de Pesquisa e Educação com meu quadro escrito e inédito sobre dicionário Pesquisando o Dicionário Azevedo. É uma honra e um prazer em mostrar a todos os verbetes pesquisados por mim. Muitos são inéditos. E por mencionar sobre, digo que todos os meus dicionários publicados (dez até o momento) são inéditos na Língua Portuguesa. Daí a ideia de chamar “Dicionário Azevedo”, ou seja, dicionários inéditos. O título está no singular, mas a semântica é sobre toda a minha obra.
HEXACORDE
Biguibróder ou big brother (ingl. “grande irmão”) – Refere-se a reality show (programa de entretenimento) e ao participante deste programa.
[Comentário 1 – é personagem fictício do romance 1984, de George Orwell (1903-1950), publicado em 1949. No livro, a sociedade está em permanente vigilância por teletelas (em ingl. telescreen, um tipo de tecnologia de telecomunicação bidirecional, simultaneamente televisor e câmera) usadas pelo governo do Big Brother assemelhado a um ditador. Após a publicação do livro 1984, a expressão Big Brother ou Grande Irmão passaram a significar excesso de controle ou autoridade por alguém: governo, órgão governamental ou empresa, que resulta em violação ou invasão de privacidade. Comentário 2 – esse personagem fictício deu origem ao formato do programa televisivo Big Brother, um reality show (programa de entretenimento) que surgiu na Holanda e se difundiu pelo mundo. Nesse programa, no Brasil, um grupo de pessoas aceitam ficar num recinto fechado, sendo vigiadas por câmeras escondidas, sem relógio ou qualquer forma de contato com o mundo, convivendo com estranhos, privando-se de muita coisa, aturando-se mutuamente, e competindo com diversas atividades, tudo sendo um verdadeiro teste físico e mental. Há etapas para eliminação de participante, que é escolhido por votação da sociedade. Quem fica até o final recebe uma boa quantia em dinheiro paga pela televisão]. Ex. no gibi do Cebolinha (nº 34, p. 13); e na capa do nº 52. Na MPB, Caetano Veloso citou-o na canção “Falso Leblon”. (Big Brother Bope. Jornal Meia Hora. Quarta-feira – 22/06/2022).
O verbete está no 10o dicionário, o DICIONÁRIO DAS 1000 EXPRESSÕES INÉDITAS NA LÍNGUA PORTUGUESA DO BRASIL.