Vivendo, Aprendendo e Compartilhando!
Pesquisando o Dicionário Azevedo #13
Wagner Azevedo - Colunista
Dicionarista, pesquisador, professor, escritor, poeta, músico, compositor, diagramador, revisor, palestrante e colunista.
Quero agradecer o convite da professora e pesquisadora Ariele Rodrigues para participar deste site de Pesquisa e Educação com meu quadro escrito e inédito sobre dicionário Pesquisando o Dicionário Azevedo. É uma honra e um prazer em mostrar a todos os verbetes pesquisados por mim. Muitos são inéditos. E por mencionar sobre, digo que todos os meus dicionários publicados (treze até o momento) são inéditos na Língua Portuguesa. Daí a ideia de chamar “Dicionário Azevedo”, ou seja, dicionários inéditos. O título está no singular, mas a semântica é sobre toda a minha obra.
OVELHA NEGRA e RAINHA DO ROCK BRASILEIRO
OVELHA NEGRA
Ovelha Negra – antonomásia da cantora e compositora paulistana Rita Lee Jones de Carvalho (1947-2023); também é chamada de Grande Estrela do Rock Brasileiro, Musa do Rock, Ovelha Negra; Vovó do Rock e Rita Jeep. (Revista Rolling Stone – 31/12/2020). A loc. ovelha negra refere-se a pessoa rebelde em relação à família, grupo etc. Marcelo R. L. Oliveira citou-a em Nós os bichos (2001, p. 26). Na MPB, Rita Lee citou-a numa canção de título homônimo. [Comentário: Rita Lee disse numa entrevista que o pai dela se queixou da parte da letra: “foi quando meu pai me disse: / ‘Filha, você é a ovelha negra da família / Agora é hora de você assumir e sumir”; que não a mandou embora de casa e ela respondeu que era uma licença poética. (in Rita Lee entrevista parte 2 (final). YouTube. Disponível em: < https://www.youtube.com/watch?v=X6HujiS-Mho>. Acesso em 14/07/2022]. Nas HQ há registro no gibi do Demolidor Especial (nº 3, p. 13); do Pato Donald (nº 2422, p. 18); do Tio Patinhas (nº 607, p. 14); e de Febre do ouro (2014, p. 110). Há ex. de ovelha branca com o mesmo sentido no gibi do Duck Tales (nº 11, p. 76).
Eis os corpora sobre “rainha do rock brasileiro”:
(“Rita Lee: conheça a biografia da rainha do rock brasileiro”. Letras.mus.br – 28/04/2020; “Rita Lee: Fatos marcantes que transformaram a ‘ovelha negra’ em Rainha do Rock”. Revista Rolling Stone – 31/12/2020; “Rita Lee, a rainha do rock”. Folha de S.Paulo – março de 2021; “Rita Lee: 10 curiosidades sobre a Rainha do Rock Brasileiro”. DCI Digital – 20/05/2021; “Exposição em SP celebra a obra e a vida de Rita Lee, a rainha do rock”. Jovem Pan – 25/09/2021; “Exposição sobre Rita Lee tem figurinos icônicos da Rainha do Rock”. Estado de Minas – 28/09/2021; “5 curiosidades sobre Rita Lee, a rainha do rock brasileiro”. Falauniversidades.com.br – 21/10/2021; “Morre Rita Lee, a Rainha do Rock Brasileiro”. Guilherme Miquelutti e Marco Antônio Reis. Rádio Senado – 09/05/2023. Disponível em: <https://www12.senado.leg.br/radio/1/noticia/2023/05/09/morre-rita-lee-a-rainha-do-rock-brasileiro#:~:text=Morreu%20nesta%20segunda%2Dfeira%20(8,casa%20ao%20lado%20dos%20familiares>. >. Acesso em 19/05/2023; “Rita Lee, rainha do rock brasileiro, morre aos 75 anos. G1 – 09/05/2023. Disponível em: <https://g1.globo.com/pop-arte/musica/noticia/2023/05/09/rita-lee-rainha-do-rock-brasileiro-morre-aos-75-anos.ghtml>. Acesso em 19/05/2023; “Rita Lee, Rainha do Rock, morre, aos 75 anos, em São Paulo”. R7 – 09/05/2023. Disponível em: <https://entretenimento.r7.com/musica/rita-lee-rainha-do-rock-morre-aos-75-anos-em-sao-paulo-10052023>. Acesso em 19/05/2023).
Os verbetes OVELHA NEGRA e RAINHA DO ROCK BRASILEIRO estão no DICIONÁRIO DE ANTONOMÁSIA, o volume IV da Coleção Figuras de Linguagem, publicado em setembro de 2022 pela Editora Moan.
